『XL上司第2季未增删带翻译介绍』:这时，上官盼弟变成的马瑞莲终于看到了我，冷漠地问：你来干什么?我把场部办公室主任的条子递过去。她看看条子，说：到养鸡场去吧，那儿正缺一个干重活的壮工。她不再理我，对主编说：老于，回去发稿吧，稿子嘛，留有余地吧。主编哈腰道：到时请您看小样。她又对乔其莎说：乔其莎，根据你的请求，同意你调离配种站。你收拾收拾，去养鸡场报到。最后，她对我说：你怎么还不走?我说：我不知道去鸡场的路。她抬手看看腕上的表，说：走吧，我正要去鸡场办事，顺便把你带过去。